Суры
Все суры
15. Аль-Хиджр
Таджвид
الحجر
99 аятов · Мекка
بِسْمِ
ٱللَّهِ
ٱلرَّحْمَـٰنِ
ٱلرَّحِيمِ
ا
لٓ
ر ۚ
تِلْكَ
ءَايَ
ـٰ
تُ
ٱ
لْكِتَ
ـٰ
بِ
وَقُرْءَا
نٍ
مُّ
بِ
ي
نٍ
1
رُّبَمَا
يَوَدُّ
ٱ
لَّذِينَ
كَفَرُو
ا۟
لَوْ
كَانُو
ا۟
مُسْلِمِ
ي
نَ
2
ذَرْهُمْ
يَأْكُلُو
ا۟
وَيَتَمَتَّعُو
ا۟
وَيُلْهِهِمُ
ٱ
لْأَمَلُ ۖ
فَسَوْفَ
يَعْلَمُ
و
نَ
3
وَمَ
آ
أَهْلَكْنَا
مِ
ن
قَ
رْيَةٍ
إِلَّا
وَلَهَا
كِتَا
بٌ
مَّ
عْلُ
و
مٌ
4
مَّا
تَسْبِقُ
مِنْ
أُ
مَّ
ةٍ
أَجَلَهَا
وَمَا
يَسْتَـْٔخِرُ
و
نَ
5
وَقَالُو
ا۟
يَ
ـٰٓ
أَيُّهَا
ٱ
لَّذِى
نُزِّلَ
عَلَيْهِ
ٱل
ذِّكْرُ
إِ
نَّ
كَ
لَمَ
جْ
نُ
و
نٌ
6
لَّوْ
مَا
تَأْتِينَا
بِ
ٱ
لْمَلَ
ـٰٓ
ئِكَةِ
إِ
ن
كُنتَ
مِنَ
ٱل
صَّ
ـٰ
دِقِ
ي
نَ
7
مَا
نُنَزِّلُ
ٱ
لْمَلَ
ـٰٓ
ئِكَةَ
إِلَّا
بِ
ٱ
لْحَقِّ
وَمَا
كَانُ
وٓ
ا۟
إِ
ذًا
مُّ
نظَ
رِ
ي
نَ
8
إِ
نَّ
ا
نَحْنُ
نَزَّلْنَا
ٱل
ذِّكْرَ
وَإِ
نَّ
ا
لَهُ
ۥ
لَحَ
ـٰ
فِظُ
و
نَ
9
وَلَقَ
دْ
أَرْسَلْنَا
مِ
ن
قَ
بْ
لِكَ
فِى
شِيَعِ
ٱ
لْأَوَّلِ
ي
نَ
10
وَمَا
يَأْتِيهِ
م
مِّن
رَّ
سُولٍ
إِلَّا
كَانُو
ا۟
بِهِ
ۦ
يَسْتَهْزِءُ
و
نَ
11
كَ
ذَٰ
لِكَ
نَسْلُكُهُ
ۥ
فِى
قُلُوبِ
ٱ
لْمُ
جْ
رِمِ
ي
نَ
12
لَا
يُؤْمِنُونَ
بِهِ
ۦ
ۖ
وَقَ
دْ
خَلَتْ
سُ
نَّ
ةُ
ٱ
لْأَوَّلِ
ي
نَ
13
وَلَوْ
فَتَحْنَا
عَلَيْهِ
م
بَ
ا
بًا
مِّ
نَ
ٱل
سَّمَ
آ
ءِ
فَظَلُّو
ا۟
فِيهِ
يَعْرُجُ
و
نَ
14
لَقَالُ
وٓ
ا۟
إِ
نَّ
مَا
سُكِّرَتْ
أَ
بْ
صَ
ـٰ
رُنَا
بَلْ
نَحْنُ
قَوْ
مٌ
مَّ
سْحُورُ
و
نَ
15
وَلَقَ
دْ
جَعَلْنَا
فِى
ٱل
سَّمَ
آ
ءِ
بُرُو
جًا
وَ
زَيَّ
نَّ
ـٰ
هَا
لِ
ل
نَّ
ـٰ
ظِرِ
ي
نَ
16
وَحَفِظْنَ
ـٰ
هَا
مِ
ن
كُ
لِّ
شَيْطَ
ـٰ
نٍ
رَّ
جِ
ي
مٍ
17
إِلَّا
مَنِ
ٱ
سْتَرَقَ
ٱل
سَّمْعَ
فَأَتْبَعَهُ
ۥ
شِهَا
بٌ
مُّ
بِ
ي
نٌ
18
وَ
ٱ
لْأَرْضَ
مَدَ
دْ
نَ
ـٰ
هَا
وَأَلْقَيْنَا
فِيهَا
رَ
وَٰ
سِىَ
وَأَ
نۢبَ
تْنَا
فِيهَا
مِ
ن
كُ
لِّ
شَىْ
ءٍ
مَّ
وْزُ
و
نٍ
19
وَجَعَلْنَا
لَكُمْ
فِيهَا
مَعَ
ـٰ
يِشَ
وَمَ
ن
لَّ
سْتُمْ
لَهُ
ۥ
بِ
رَٰ
زِقِ
ي
نَ
20
وَإِ
ن
مِّ
ن
شَ
ىْءٍ
إِلَّا
عِ
ندَ
نَا
خَزَ
آ
ئِنُهُ
ۥ
وَمَا
نُنَزِّلُهُ
ۥٓ
إِلَّا
بِقَدَ
رٍ
مَّ
عْلُ
و
مٍ
21
وَأَرْسَلْنَا
ٱل
رِّيَ
ـٰ
حَ
لَ
وَٰ
قِحَ
فَأَ
نزَ
لْنَا
مِنَ
ٱل
سَّمَ
آ
ءِ
مَ
آ
ءً
فَ
أَسْقَيْنَ
ـٰ
كُمُوهُ
وَمَ
آ
أَ
نتُ
مْ
لَهُ
ۥ
بِخَ
ـٰ
زِنِ
ي
نَ
22
وَإِ
نَّ
ا
لَنَحْنُ
نُحْىِ
ۦ
وَنُمِيتُ
وَنَحْنُ
ٱ
لْ
وَٰ
رِثُ
و
نَ
23
وَلَقَ
دْ
عَلِمْنَا
ٱ
لْمُسْتَ
قْ
دِمِينَ
مِ
نكُ
مْ
وَلَقَ
دْ
عَلِمْنَا
ٱ
لْمُسْتَـْٔخِرِ
ي
نَ
24
وَإِ
نَّ
رَبَّكَ
هُوَ
يَحْشُرُهُمْ ۚ
إِ
نَّ
هُ
ۥ
حَكِيمٌ
عَلِ
ي
مٌ
25
وَلَقَ
دْ
خَلَ
قْ
نَا
ٱ
لْإِ
نسَ
ـٰ
نَ
مِ
ن
صَ
لْصَ
ـٰ
لٍ
مِّ
نْ
حَمَ
إٍ
مَّ
سْنُ
و
نٍ
26
وَ
ٱ
لْجَ
آ
نَّ
خَلَ
قْ
نَ
ـٰ
هُ
مِ
ن
قَ
بْ
لُ
مِ
ن
نَّ
ارِ
ٱل
سَّمُ
و
مِ
27
وَإِذْ
قَالَ
رَبُّكَ
لِلْمَلَ
ـٰٓ
ئِكَةِ
إِ
نِّ
ى
خَ
ـٰ
لِ
قٌۢ
بَ
شَ
رًا
مِّ
ن
صَ
لْصَ
ـٰ
لٍ
مِّ
نْ
حَمَ
إٍ
مَّ
سْنُ
و
نٍ
28
فَإِذَا
سَوَّيْتُهُ
ۥ
وَنَفَخْتُ
فِيهِ
مِ
ن
رُّ
وحِى
فَقَعُو
ا۟
لَهُ
ۥ
سَ
ـٰ
جِدِ
ي
نَ
29
فَسَجَدَ
ٱ
لْمَلَ
ـٰٓ
ئِكَةُ
كُلُّهُمْ
أَ
جْ
مَعُ
و
نَ
30
إِلَّ
آ
إِ
بْ
لِيسَ
أَبَ
ىٰٓ
أَ
ن
يَ
كُونَ
مَعَ
ٱل
سَّ
ـٰ
جِدِ
ي
نَ
31
قَالَ
يَ
ـٰٓ
إِ
بْ
لِيسُ
مَا
لَكَ
أَلَّا
تَكُونَ
مَعَ
ٱل
سَّ
ـٰ
جِدِ
ي
نَ
32
قَالَ
لَمْ
أَكُ
ن
لِّ
أَسْجُدَ
لِبَشَرٍ
خَلَ
قْ
تَهُ
ۥ
مِ
ن
صَ
لْصَ
ـٰ
لٍ
مِّ
نْ
حَمَ
إٍ
مَّ
سْنُ
و
نٍ
33
قَالَ
فَ
ٱ
خْرُ
جْ
مِنْهَا
فَإِ
نَّ
كَ
رَجِ
ي
مٌ
34
وَإِ
نَّ
عَلَيْكَ
ٱل
لَّعْنَةَ
إِلَىٰ
يَوْمِ
ٱل
دِّ
ي
نِ
35
قَالَ
رَبِّ
فَأَ
نظِ
رْنِ
ىٓ
إِلَىٰ
يَوْمِ
يُ
بْ
عَثُ
و
نَ
36
قَالَ
فَإِ
نَّ
كَ
مِنَ
ٱ
لْمُ
نظَ
رِ
ي
نَ
37
إِلَىٰ
يَوْمِ
ٱ
لْوَ
قْ
تِ
ٱ
لْمَعْلُ
و
مِ
38
قَالَ
رَبِّ
بِمَ
آ
أَغْوَيْتَنِى
لَأُزَيِّنَ
نَّ
لَهُمْ
فِى
ٱ
لْأَرْضِ
وَلَأُغْوِيَ
نَّ
هُمْ
أَ
جْ
مَعِ
ي
نَ
39
إِلَّا
عِبَادَكَ
مِنْهُمُ
ٱ
لْمُخْلَصِ
ي
نَ
40
قَالَ
هَ
ـٰ
ذَا
صِ
رَٰ
طٌ
عَلَىَّ
مُسْتَقِ
ي
مٌ
41
إِ
نَّ
عِبَادِى
لَيْسَ
لَكَ
عَلَيْهِمْ
سُلْطَ
ـٰ
نٌ
إِلَّا
مَنِ
ٱ
تَّبَعَكَ
مِنَ
ٱ
لْغَاوِ
ي
نَ
42
وَإِ
نَّ
جَهَ
نَّ
مَ
لَمَوْعِدُهُمْ
أَ
جْ
مَعِ
ي
نَ
43
لَهَا
سَ
بْ
عَةُ
أَ
بْ
وَٰ
بٍ
لِّ
كُلِّ
بَا
بٍ
مِّ
نْهُمْ
جُزْ
ءٌ
مَّ
قْ
سُ
و
مٌ
44
إِ
نَّ
ٱ
لْمُتَّقِينَ
فِى
جَ
نَّ
ـٰ
تٍ
وَ
عُيُ
و
نٍ
45
ٱ
دْ
خُلُوهَا
بِسَلَ
ـٰ
مٍ
ءَامِنِ
ي
نَ
46
وَنَزَعْنَا
مَا
فِى
صُدُورِهِ
م
مِّ
نْ
غِلٍّ
إِخْ
وَٰ
نًا
عَلَىٰ
سُرُ
رٍ
مُّ
تَقَ
ـٰ
بِلِ
ي
نَ
47
لَا
يَمَسُّهُمْ
فِيهَا
نَصَ
بٌ
وَ
مَا
هُ
م
مِّ
نْهَا
بِمُخْرَجِ
ي
نَ
48
۞ نَبِّئْ
عِبَادِ
ىٓ
أَ
نِّ
ىٓ
أَنَا
ٱ
لْغَفُورُ
ٱل
رَّحِ
ي
مُ
49
وَأَ
نَّ
عَذَابِى
هُوَ
ٱ
لْعَذَابُ
ٱ
لْأَلِ
ي
مُ
50
وَنَبِّئْهُمْ
عَ
ن
ضَ
يْفِ
إِ
بْ
رَٰ
هِ
ي
مَ
51
إِذْ
دَخَلُو
ا۟
عَلَيْهِ
فَقَالُو
ا۟
سَلَ
ـٰ
مًا
قَ
الَ
إِ
نَّ
ا
مِ
نكُ
مْ
وَجِلُ
و
نَ
52
قَالُو
ا۟
لَا
تَوْجَلْ
إِ
نَّ
ا
نُبَشِّرُكَ
بِغُلَ
ـٰ
مٍ
عَلِ
ي
مٍ
53
قَالَ
أَبَشَّرْتُمُونِى
عَلَ
ىٰٓ
أَ
ن
مَّ
سَّنِىَ
ٱ
لْكِبَرُ
فَبِمَ
تُبَشِّرُ
و
نَ
54
قَالُو
ا۟
بَشَّرْنَ
ـٰ
كَ
بِ
ٱ
لْحَقِّ
فَلَا
تَكُ
ن
مِّ
نَ
ٱ
لْقَ
ـٰ
نِطِ
ي
نَ
55
قَالَ
وَمَ
ن
يَ
قْ
نَطُ
مِ
ن
رَّ
حْمَةِ
رَبِّهِ
ۦٓ
إِلَّا
ٱل
ضَّ
آ
لُّ
و
نَ
56
قَالَ
فَمَا
خَ
طْ
بُكُمْ
أَيُّهَا
ٱ
لْمُرْسَلُ
و
نَ
57
قَالُ
وٓ
ا۟
إِ
نَّ
آ
أُرْسِلْنَ
آ
إِلَىٰ
قَوْ
مٍ
مُّ
جْ
رِمِ
ي
نَ
58
إِلَّ
آ
ءَالَ
لُوطٍ
إِ
نَّ
ا
لَمُنَجُّوهُمْ
أَ
جْ
مَعِ
ي
نَ
59
إِلَّا
ٱ
مْرَأَتَهُ
ۥ
قَدَّرْنَ
آ
ۙ
إِ
نَّ
هَا
لَمِنَ
ٱ
لْغَ
ـٰ
بِرِ
ي
نَ
60
فَلَ
مَّ
ا
جَ
آ
ءَ
ءَالَ
لُوطٍ
ٱ
لْمُرْسَلُ
و
نَ
61
قَالَ
إِ
نَّ
كُمْ
قَوْ
مٌ
مُّ
نكَ
رُ
و
نَ
62
قَالُو
ا۟
بَلْ
جِئْنَ
ـٰ
كَ
بِمَا
كَانُو
ا۟
فِيهِ
يَمْتَرُ
و
نَ
63
وَأَتَيْنَ
ـٰ
كَ
بِ
ٱ
لْحَقِّ
وَإِ
نَّ
ا
لَصَ
ـٰ
دِقُ
و
نَ
64
فَأَسْرِ
بِأَهْلِكَ
بِقِ
طْ
عٍ
مِّ
نَ
ٱ
لَّيْلِ
وَ
ٱ
تَّبِعْ
أَ
دْ
بَ
ـٰ
رَهُمْ
وَلَا
يَلْتَفِتْ
مِ
نكُ
مْ
أَحَ
دٌ
وَ
ٱ
مْضُو
ا۟
حَيْثُ
تُؤْمَرُ
و
نَ
65
وَقَضَيْنَ
آ
إِلَيْهِ
ذَٰ
لِكَ
ٱ
لْأَمْرَ
أَ
نَّ
دَابِرَ
هَ
ـٰٓ
ؤُلَ
آ
ءِ
مَ
قْ
طُو
عٌ
مُّ
صْبِحِ
ي
نَ
66
وَجَ
آ
ءَ
أَهْلُ
ٱ
لْمَدِينَةِ
يَسْتَ
بْ
شِرُ
و
نَ
67
قَالَ
إِ
نَّ
هَ
ـٰٓ
ؤُلَ
آ
ءِ
ضَيْفِى
فَلَا
تَفْضَحُ
و
نِ
68
وَ
ٱ
تَّقُو
ا۟
ٱ
للَّهَ
وَلَا
تُخْزُ
و
نِ
69
قَالُ
وٓ
ا۟
أَوَلَمْ
نَنْهَكَ
عَنِ
ٱ
لْعَ
ـٰ
لَمِ
ي
نَ
70
قَالَ
هَ
ـٰٓ
ؤُلَ
آ
ءِ
بَنَاتِ
ىٓ
إِ
ن
كُنتُ
مْ
فَ
ـٰ
عِلِ
ي
نَ
71
لَعَمْرُكَ
إِ
نَّ
هُمْ
لَفِى
سَكْرَتِهِمْ
يَعْمَهُ
و
نَ
72
فَأَخَذَتْهُمُ
ٱل
صَّيْحَةُ
مُشْرِقِ
ي
نَ
73
فَجَعَلْنَا
عَ
ـٰ
لِيَهَا
سَافِلَهَا
وَأَمْطَرْنَا
عَلَيْهِمْ
حِجَارَ
ةً
مِّ
ن
سِ
جِّ
ي
لٍ
74
إِ
نَّ
فِى
ذَٰ
لِكَ
لَـَٔايَ
ـٰ
تٍ
لِّ
لْمُتَوَسِّمِ
ي
نَ
75
وَإِ
نَّ
هَا
لَبِسَبِي
لٍ
مُّ
قِ
ي
مٍ
76
إِ
نَّ
فِى
ذَٰ
لِكَ
لَـَٔايَ
ةً
لِّ
لْمُؤْمِنِ
ي
نَ
77
وَإِ
ن
كَ
انَ
أَصْحَ
ـٰ
بُ
ٱ
لْأَيْكَةِ
لَظَ
ـٰ
لِمِ
ي
نَ
78
فَ
ٱ
نتَ
قَمْنَا
مِنْهُمْ
وَإِ
نَّ
هُمَا
لَبِإِمَا
مٍ
مُّ
بِ
ي
نٍ
79
وَلَقَ
دْ
كَذَّبَ
أَصْحَ
ـٰ
بُ
ٱ
لْحِ
جْ
رِ
ٱ
لْمُرْسَلِ
ي
نَ
80
وَءَاتَيْنَ
ـٰ
هُمْ
ءَايَ
ـٰ
تِنَا
فَكَانُو
ا۟
عَنْهَا
مُعْرِضِ
ي
نَ
81
وَكَانُو
ا۟
يَنْحِتُونَ
مِنَ
ٱ
لْجِبَالِ
بُيُوتًا
ءَامِنِ
ي
نَ
82
فَأَخَذَتْهُمُ
ٱل
صَّيْحَةُ
مُصْبِحِ
ي
نَ
83
فَمَ
آ
أَغْنَىٰ
عَنْهُ
م
مَّ
ا
كَانُو
ا۟
يَكْسِبُ
و
نَ
84
وَمَا
خَلَ
قْ
نَا
ٱل
سَّمَ
ـٰوَٰ
تِ
وَ
ٱ
لْأَرْضَ
وَمَا
بَيْنَهُمَ
آ
إِلَّا
بِ
ٱ
لْحَقِّ ۗ
وَإِ
نَّ
ٱل
سَّاعَةَ
لَـَٔاتِيَ
ةٌ ۖ
فَ
ٱ
صْفَحِ
ٱل
صَّفْحَ
ٱ
لْجَمِ
ي
لَ
85
إِ
نَّ
رَبَّكَ
هُوَ
ٱ
لْخَلَّ
ـٰ
قُ
ٱ
لْعَلِ
ي
مُ
86
وَلَقَ
دْ
ءَاتَيْنَ
ـٰ
كَ
سَ
بْ
عًا
مِّ
نَ
ٱ
لْمَثَانِى
وَ
ٱ
لْقُرْءَانَ
ٱ
لْعَظِ
ي
مَ
87
لَا
تَمُدَّ
نَّ
عَيْنَيْكَ
إِلَىٰ
مَا
مَتَّعْنَا
بِهِ
ۦٓ
أَزْ
وَٰ
جًا
مِّ
نْهُمْ
وَلَا
تَحْزَنْ
عَلَيْهِمْ
وَ
ٱ
خْفِضْ
جَنَاحَكَ
لِلْمُؤْمِنِ
ي
نَ
88
وَقُلْ
إِ
نِّ
ىٓ
أَنَا
ٱل
نَّ
ذِيرُ
ٱ
لْمُبِ
ي
نُ
89
كَمَ
آ
أَ
نزَ
لْنَا
عَلَى
ٱ
لْمُ
قْ
تَسِمِ
ي
نَ
90
ٱلَّذِينَ
جَعَلُو
ا۟
ٱ
لْقُرْءَانَ
عِضِ
ي
نَ
91
فَوَرَبِّكَ
لَنَسْـَٔلَ
نَّ
هُمْ
أَ
جْ
مَعِ
ي
نَ
92
عَ
مَّ
ا
كَانُو
ا۟
يَعْمَلُ
و
نَ
93
فَ
ٱ
صْدَعْ
بِمَا
تُؤْمَرُ
وَأَعْرِضْ
عَنِ
ٱ
لْمُشْرِكِ
ي
نَ
94
إِ
نَّ
ا
كَفَيْنَ
ـٰ
كَ
ٱ
لْمُسْتَهْزِءِ
ي
نَ
95
ٱلَّذِينَ
يَ
جْ
عَلُونَ
مَعَ
ٱ
للَّهِ
إِلَ
ـٰ
هًا
ءَاخَرَ ۚ
فَسَوْفَ
يَعْلَمُ
و
نَ
96
وَلَقَ
دْ
نَعْلَمُ
أَ
نَّ
كَ
يَضِيقُ
صَ
دْ
رُكَ
بِمَا
يَقُولُ
و
نَ
97
فَسَبِّحْ
بِحَمْدِ
رَبِّكَ
وَكُ
ن
مِّ
نَ
ٱل
سَّ
ـٰ
جِدِ
ي
نَ
98
وَ
ٱ
عْبُ
دْ
رَبَّكَ
حَتَّىٰ
يَأْتِيَكَ
ٱ
لْيَقِ
ي
نُ
99
Басмала
Махмуд Халиль аль-Хусари
· Обучающее чтение