Суры
Все суры
47. Мухаммад
Таджвид
محمد
38 аятов · Медина
بِسْمِ
ٱللَّهِ
ٱلرَّحْمَـٰنِ
ٱلرَّحِيمِ
ٱلَّذِينَ
كَفَرُو
ا۟
وَصَدُّو
ا۟
عَ
ن
سَ
بِيلِ
ٱ
للَّهِ
أَضَلَّ
أَعْمَ
ـٰ
لَهُمْ
1
وَ
ٱ
لَّذِينَ
ءَامَنُو
ا۟
وَعَمِلُو
ا۟
ٱل
صَّ
ـٰ
لِحَ
ـٰ
تِ
وَءَامَنُو
ا۟
بِمَا
نُزِّلَ
عَلَىٰ
مُحَ
مَّ
دٍ
وَ
هُوَ
ٱ
لْحَقُّ
مِ
ن
رَّ
بِّهِمْ ۙ
كَفَّرَ
عَنْهُمْ
سَيِّـَٔاتِهِمْ
وَأَصْلَحَ
بَالَهُمْ
2
ذَٰ
لِكَ
بِأَ
نَّ
ٱ
لَّذِينَ
كَفَرُو
ا۟
ٱ
تَّبَعُو
ا۟
ٱ
لْبَ
ـٰ
طِلَ
وَأَ
نَّ
ٱ
لَّذِينَ
ءَامَنُو
ا۟
ٱ
تَّبَعُو
ا۟
ٱ
لْحَقَّ
مِ
ن
رَّ
بِّهِمْ ۚ
كَ
ذَٰ
لِكَ
يَضْرِبُ
ٱ
للَّهُ
لِ
ل
نَّ
اسِ
أَمْثَ
ـٰ
لَهُمْ
3
فَإِذَا
لَقِيتُمُ
ٱ
لَّذِينَ
كَفَرُو
ا۟
فَضَرْبَ
ٱل
رِّقَابِ
حَتَّ
ىٰٓ
إِذَ
آ
أَثْخَ
نتُ
مُوهُمْ
فَشُدُّو
ا۟
ٱ
لْوَثَاقَ
فَإِ
مَّ
ا
مَ
نًّۢ
ا
بَ
عْدُ
وَإِ
مَّ
ا
فِدَ
آ
ءً
حَتَّىٰ
تَضَعَ
ٱ
لْحَرْبُ
أَوْزَارَهَا ۚ
ذَٰ
لِكَ
وَلَوْ
يَشَ
آ
ءُ
ٱ
للَّهُ
لَ
ٱ
نتَ
صَرَ
مِنْهُمْ
وَلَ
ـٰ
كِ
ن
لِّ
يَ
بْ
لُوَ
ا۟
بَعْضَكُ
م
بِ
بَعْ
ضٍ ۗ
وَ
ٱ
لَّذِينَ
قُتِلُو
ا۟
فِى
سَبِيلِ
ٱ
للَّهِ
فَلَ
ن
يُ
ضِلَّ
أَعْمَ
ـٰ
لَهُمْ
4
سَيَهْدِيهِمْ
وَيُصْلِحُ
بَالَهُمْ
5
وَيُ
دْ
خِلُهُمُ
ٱ
لْجَ
نَّ
ةَ
عَرَّفَهَا
لَهُمْ
6
يَ
ـٰٓ
أَيُّهَا
ٱ
لَّذِينَ
ءَامَنُ
وٓ
ا۟
إِ
ن
تَنصُ
رُو
ا۟
ٱ
للَّهَ
يَ
نصُ
رْكُمْ
وَيُثَبِّتْ
أَ
قْ
دَامَكُمْ
7
وَ
ٱ
لَّذِينَ
كَفَرُو
ا۟
فَتَعْ
سًا
لَّ
هُمْ
وَأَضَلَّ
أَعْمَ
ـٰ
لَهُمْ
8
ذَٰ
لِكَ
بِأَ
نَّ
هُمْ
كَرِهُو
ا۟
مَ
آ
أَ
نزَ
لَ
ٱ
للَّهُ
فَأَحْبَطَ
أَعْمَ
ـٰ
لَهُمْ
9
۞ أَفَلَمْ
يَسِيرُو
ا۟
فِى
ٱ
لْأَرْضِ
فَيَ
نظُ
رُو
ا۟
كَيْفَ
كَانَ
عَ
ـٰ
قِبَةُ
ٱ
لَّذِينَ
مِ
ن
قَ
بْ
لِهِمْ ۚ
دَ
مَّ
رَ
ٱ
للَّهُ
عَلَيْهِمْ ۖ
وَلِلْكَ
ـٰ
فِرِينَ
أَمْثَ
ـٰ
لُهَا
10
ذَٰ
لِكَ
بِأَ
نَّ
ٱ
للَّهَ
مَوْلَى
ٱ
لَّذِينَ
ءَامَنُو
ا۟
وَأَ
نَّ
ٱ
لْكَ
ـٰ
فِرِينَ
لَا
مَوْلَىٰ
لَهُمْ
11
إِ
نَّ
ٱ
للَّهَ
يُ
دْ
خِلُ
ٱ
لَّذِينَ
ءَامَنُو
ا۟
وَعَمِلُو
ا۟
ٱل
صَّ
ـٰ
لِحَ
ـٰ
تِ
جَ
نَّ
ـٰ
تٍ
تَ
جْ
رِى
مِ
ن
تَ
حْتِهَا
ٱ
لْأَنْهَ
ـٰ
رُ ۖ
وَ
ٱ
لَّذِينَ
كَفَرُو
ا۟
يَتَمَتَّعُونَ
وَيَأْكُلُونَ
كَمَا
تَأْكُلُ
ٱ
لْأَنْعَ
ـٰ
مُ
وَ
ٱل
نَّ
ارُ
مَثْ
وًى
لَّ
هُمْ
12
وَكَأَيِّ
ن
مِّ
ن
قَ
رْيَةٍ
هِىَ
أَشَدُّ
قُوَّ
ةً
مِّ
ن
قَ
رْيَتِكَ
ٱ
لَّتِ
ىٓ
أَخْرَجَتْكَ
أَهْلَكْنَ
ـٰ
هُمْ
فَلَا
نَاصِرَ
لَهُمْ
13
أَفَمَ
ن
كَ
انَ
عَلَىٰ
بَيِّنَ
ةٍ
مِّن
رَّ
بِّهِ
ۦ
كَمَ
ن
زُ
يِّنَ
لَهُ
ۥ
سُ
وٓ
ءُ
عَمَلِهِ
ۦ
وَ
ٱ
تَّبَعُ
وٓ
ا۟
أَهْوَ
آ
ءَهُم
14
مَّثَلُ
ٱ
لْجَ
نَّ
ةِ
ٱ
لَّتِى
وُعِدَ
ٱ
لْمُتَّقُونَ ۖ
فِيهَ
آ
أَنْهَ
ـٰ
رٌ
مِّن
مَّ
آ
ءٍ
غَيْرِ
ءَاسِ
نٍ
وَ
أَنْهَ
ـٰ
رٌ
مِّن
لَّ
بَ
نٍ
لَّ
مْ
يَتَغَيَّرْ
طَعْمُهُ
ۥ
وَأَنْهَ
ـٰ
رٌ
مِّ
نْ
خَمْ
رٍ
لَّ
ذَّ
ةٍ
لِّ
ل
شَّ
ـٰ
رِبِينَ
وَأَنْهَ
ـٰ
رٌ
مِّ
نْ
عَسَ
لٍ
مُّ
صَ
فًّى ۖ
وَ
لَهُمْ
فِيهَا
مِ
ن
كُ
لِّ
ٱل
ثَّمَ
رَٰ
تِ
وَمَغْفِرَ
ةٌ
مِّن
رَّ
بِّهِمْ ۖ
كَمَنْ
هُوَ
خَ
ـٰ
لِ
دٌ
فِ
ى
ٱل
نَّ
ارِ
وَسُقُو
ا۟
مَ
آ
ءً
حَمِي
مًا
فَ
قَطَّعَ
أَمْعَ
آ
ءَهُمْ
15
وَمِنْهُ
م
مَّن
يَ
سْتَمِعُ
إِلَيْكَ
حَتَّ
ىٰٓ
إِذَا
خَرَجُو
ا۟
مِنْ
عِ
ندِ
كَ
قَالُو
ا۟
لِلَّذِينَ
أُوتُو
ا۟
ٱ
لْعِلْمَ
مَاذَا
قَالَ
ءَانِفًا ۚ
أُ
و۟
لَ
ـٰٓ
ئِكَ
ٱ
لَّذِينَ
طَبَعَ
ٱ
للَّهُ
عَلَىٰ
قُلُوبِهِمْ
وَ
ٱ
تَّبَعُ
وٓ
ا۟
أَهْوَ
آ
ءَهُمْ
16
وَ
ٱ
لَّذِينَ
ٱ
هْتَدَوْ
ا۟
زَادَهُمْ
هُ
دًى
وَ
ءَاتَ
ىٰ
هُمْ
تَ
قْ
وَ
ىٰ
هُمْ
17
فَهَلْ
يَ
نظُ
رُونَ
إِلَّا
ٱل
سَّاعَةَ
أَ
ن
تَ
أْتِيَهُ
م
بَ
غْتَ
ةً ۖ
فَ
قَ
دْ
جَ
آ
ءَ
أَشْرَاطُهَا ۚ
فَأَ
نَّ
ىٰ
لَهُمْ
إِذَا
جَ
آ
ءَتْهُمْ
ذِكْرَ
ىٰ
هُمْ
18
فَ
ٱ
عْلَمْ
أَ
نَّ
هُ
ۥ
لَ
آ
إِلَ
ـٰ
هَ
إِلَّا
ٱ
للَّهُ
وَ
ٱ
سْتَغْفِرْ
لِذَ
نۢبِ
كَ
وَلِلْمُؤْمِنِينَ
وَ
ٱ
لْمُؤْمِنَ
ـٰ
تِ ۗ
وَ
ٱ
للَّهُ
يَعْلَمُ
مُتَقَلَّبَكُمْ
وَمَثْوَ
ىٰ
كُمْ
19
وَيَقُولُ
ٱ
لَّذِينَ
ءَامَنُو
ا۟
لَوْلَا
نُزِّلَتْ
سُورَ
ةٌ ۖ
فَ
إِذَ
آ
أُ
نزِ
لَتْ
سُورَ
ةٌ
مُّ
حْكَمَ
ةٌ
وَ
ذُكِرَ
فِيهَا
ٱ
لْقِتَالُ ۙ
رَأَيْتَ
ٱ
لَّذِينَ
فِى
قُلُوبِهِ
م
مَّ
رَ
ضٌ
يَ
نظُ
رُونَ
إِلَيْكَ
نَظَرَ
ٱ
لْمَغْشِىِّ
عَلَيْهِ
مِنَ
ٱ
لْمَوْتِ ۖ
فَأَوْلَىٰ
لَهُمْ
20
طَاعَ
ةٌ
وَ
قَوْ
لٌ
مَّ
عْرُو
فٌ ۚ
فَ
إِذَا
عَزَمَ
ٱ
لْأَمْرُ
فَلَوْ
صَدَقُو
ا۟
ٱ
للَّهَ
لَكَانَ
خَيْ
رًا
لَّ
هُمْ
21
فَهَلْ
عَسَيْتُمْ
إِ
ن
تَ
وَلَّيْتُمْ
أَ
ن
تُ
فْسِدُو
ا۟
فِى
ٱ
لْأَرْضِ
وَتُقَطِّعُ
وٓ
ا۟
أَرْحَامَكُمْ
22
أُ
و۟
لَ
ـٰٓ
ئِكَ
ٱ
لَّذِينَ
لَعَنَهُمُ
ٱ
للَّهُ
فَأَصَ
مَّ
هُمْ
وَأَعْمَ
ىٰٓ
أَ
بْ
صَ
ـٰ
رَهُمْ
23
أَفَلَا
يَتَدَبَّرُونَ
ٱ
لْقُرْءَانَ
أَمْ
عَلَىٰ
قُلُوبٍ
أَ
قْ
فَالُهَآ
24
إِ
نَّ
ٱ
لَّذِينَ
ٱ
رْتَدُّو
ا۟
عَلَ
ىٰٓ
أَ
دْ
بَ
ـٰ
رِهِ
م
مِّ
نۢ
بَ
عْدِ
مَا
تَبَيَّنَ
لَهُمُ
ٱ
لْهُدَى ۙ
ٱل
شَّيْطَ
ـٰ
نُ
سَوَّلَ
لَهُمْ
وَأَمْلَىٰ
لَهُمْ
25
ذَٰ
لِكَ
بِأَ
نَّ
هُمْ
قَالُو
ا۟
لِلَّذِينَ
كَرِهُو
ا۟
مَا
نَزَّلَ
ٱ
للَّهُ
سَنُطِيعُكُمْ
فِى
بَعْضِ
ٱ
لْأَمْرِ ۖ
وَ
ٱ
للَّهُ
يَعْلَمُ
إِسْرَارَهُمْ
26
فَكَيْفَ
إِذَا
تَوَفَّتْهُمُ
ٱ
لْمَلَ
ـٰٓ
ئِكَةُ
يَضْرِبُونَ
وُجُوهَهُمْ
وَأَ
دْ
بَ
ـٰ
رَهُمْ
27
ذَٰ
لِكَ
بِأَ
نَّ
هُمُ
ٱ
تَّبَعُو
ا۟
مَ
آ
أَسْخَطَ
ٱ
للَّهَ
وَكَرِهُو
ا۟
رِضْ
وَٰ
نَهُ
ۥ
فَأَحْبَطَ
أَعْمَ
ـٰ
لَهُمْ
28
أَمْ
حَسِبَ
ٱ
لَّذِينَ
فِى
قُلُوبِهِ
م
مَّ
رَضٌ
أَ
ن
لَّن
يُ
خْرِجَ
ٱ
للَّهُ
أَضْغَ
ـٰ
نَهُمْ
29
وَلَوْ
نَشَ
آ
ءُ
لَأَرَيْنَ
ـٰ
كَهُمْ
فَلَعَرَفْتَهُ
م
بِ
سِيمَ
ـٰ
هُمْ ۚ
وَلَتَعْرِفَ
نَّ
هُمْ
فِى
لَحْنِ
ٱ
لْقَوْلِ ۚ
وَ
ٱ
للَّهُ
يَعْلَمُ
أَعْمَ
ـٰ
لَكُمْ
30
وَلَنَ
بْ
لُوَ
نَّ
كُمْ
حَتَّىٰ
نَعْلَمَ
ٱ
لْمُجَ
ـٰ
هِدِينَ
مِ
نكُ
مْ
وَ
ٱل
صَّ
ـٰ
بِرِينَ
وَنَ
بْ
لُوَ
ا۟
أَخْبَارَكُمْ
31
إِ
نَّ
ٱ
لَّذِينَ
كَفَرُو
ا۟
وَصَدُّو
ا۟
عَ
ن
سَ
بِيلِ
ٱ
للَّهِ
وَشَ
آ
قُّو
ا۟
ٱل
رَّسُولَ
مِ
نۢ
بَ
عْدِ
مَا
تَبَيَّنَ
لَهُمُ
ٱ
لْهُدَىٰ
لَ
ن
يَ
ضُرُّو
ا۟
ٱ
للَّهَ
شَيْ
ـًٔا
وَ
سَيُحْبِطُ
أَعْمَ
ـٰ
لَهُمْ
32
۞ يَ
ـٰٓ
أَيُّهَا
ٱ
لَّذِينَ
ءَامَنُ
وٓ
ا۟
أَطِيعُو
ا۟
ٱ
للَّهَ
وَأَطِيعُو
ا۟
ٱل
رَّسُولَ
وَلَا
تُ
بْ
طِلُ
وٓ
ا۟
أَعْمَ
ـٰ
لَكُمْ
33
إِ
نَّ
ٱ
لَّذِينَ
كَفَرُو
ا۟
وَصَدُّو
ا۟
عَ
ن
سَ
بِيلِ
ٱ
للَّهِ
ثُ
مَّ
مَاتُو
ا۟
وَهُمْ
كُفَّا
رٌ
فَ
لَ
ن
يَ
غْفِرَ
ٱ
للَّهُ
لَهُمْ
34
فَلَا
تَهِنُو
ا۟
وَتَ
دْ
عُ
وٓ
ا۟
إِلَى
ٱل
سَّلْمِ
وَأَ
نتُ
مُ
ٱ
لْأَعْلَوْنَ
وَ
ٱ
للَّهُ
مَعَكُمْ
وَلَ
ن
يَ
تِرَكُمْ
أَعْمَ
ـٰ
لَكُمْ
35
إِ
نَّ
مَا
ٱ
لْحَيَ
وٰ
ةُ
ٱل
دُّنْيَا
لَعِ
بٌ
وَ
لَهْ
وٌ ۚ
وَ
إِ
ن
تُ
ؤْمِنُو
ا۟
وَتَتَّقُو
ا۟
يُؤْتِكُمْ
أُجُورَكُمْ
وَلَا
يَسْـَٔلْكُمْ
أَمْ
وَٰ
لَكُمْ
36
إِ
ن
يَ
سْـَٔلْكُمُوهَا
فَيُحْفِكُمْ
تَ
بْ
خَلُو
ا۟
وَيُخْرِ
جْ
أَضْغَ
ـٰ
نَكُمْ
37
هَ
ـٰٓ
أَ
نتُ
مْ
هَ
ـٰٓ
ؤُلَ
آ
ءِ
تُ
دْ
عَوْنَ
لِتُ
نفِ
قُو
ا۟
فِى
سَبِيلِ
ٱ
للَّهِ
فَمِ
نكُ
م
مَّن
يَ
بْ
خَلُ ۖ
وَمَ
ن
يَ
بْ
خَلْ
فَإِ
نَّ
مَا
يَ
بْ
خَلُ
عَ
ن
نَّ
فْسِهِ
ۦ
ۚ
وَ
ٱ
للَّهُ
ٱ
لْغَنِىُّ
وَأَ
نتُ
مُ
ٱ
لْفُقَرَ
آ
ءُ ۚ
وَإِ
ن
تَ
تَوَلَّوْ
ا۟
يَسْتَ
بْ
دِلْ
قَوْمًا
غَيْرَكُمْ
ثُ
مَّ
لَا
يَكُونُ
وٓ
ا۟
أَمْثَ
ـٰ
لَكُم
38
Басмала
Махмуд Халиль аль-Хусари
· Обучающее чтение