Суры
Все суры
76. Аль-Инсан
Таджвид
الانسان
31 аят · Медина
بِسْمِ
ٱللَّهِ
ٱلرَّحْمَـٰنِ
ٱلرَّحِيمِ
هَلْ
أَتَىٰ
عَلَى
ٱ
لْإِ
نسَ
ـٰ
نِ
حِي
نٌ
مِّ
نَ
ٱل
دَّهْرِ
لَمْ
يَكُ
ن
شَ
يْ
ـًٔا
مَّ
ذْكُورًا
1
إِ
نَّ
ا
خَلَ
قْ
نَا
ٱ
لْإِ
نسَ
ـٰ
نَ
مِ
ن
نُّ
طْ
فَةٍ
أَمْشَا
جٍ
نَّ
بْ
تَلِيهِ
فَجَعَلْنَ
ـٰ
هُ
سَمِي
عًۢا
بَ
صِيرًا
2
إِ
نَّ
ا
هَدَيْنَ
ـٰ
هُ
ٱل
سَّبِيلَ
إِ
مَّ
ا
شَاكِ
رًا
وَ
إِ
مَّ
ا
كَفُورًا
3
إِ
نَّ
آ
أَعْتَ
دْ
نَا
لِلْكَ
ـٰ
فِرِينَ
سَلَ
ـٰ
سِلَ
ا۟
وَأَغْلَ
ـٰ
لًا
وَ
سَعِيرًا
4
إِ
نَّ
ٱ
لْأَ
بْ
رَارَ
يَشْرَبُونَ
مِ
ن
كَ
أْ
سٍ
كَ
انَ
مِزَاجُهَا
كَافُورًا
5
عَيْ
نًا
يَ
شْرَبُ
بِهَا
عِبَادُ
ٱ
للَّهِ
يُفَجِّرُونَهَا
تَفْجِيرًا
6
يُوفُونَ
بِ
ٱل
نَّ
ذْرِ
وَيَخَافُونَ
يَوْ
مًا
كَ
انَ
شَرُّهُ
ۥ
مُسْتَطِيرًا
7
وَيُ
طْ
عِمُونَ
ٱل
طَّعَامَ
عَلَىٰ
حُبِّهِ
ۦ
مِسْكِي
نًا
وَ
يَتِي
مًا
وَ
أَسِيرًا
8
إِ
نَّ
مَا
نُ
طْ
عِمُكُمْ
لِوَ
جْ
هِ
ٱ
للَّهِ
لَا
نُرِيدُ
مِ
نكُ
مْ
جَزَ
آ
ءً
وَ
لَا
شُكُورًا
9
إِ
نَّ
ا
نَخَافُ
مِ
ن
رَّ
بِّنَا
يَوْمًا
عَبُو
سًا
قَ
مْطَرِيرًا
10
فَوَقَ
ىٰ
هُمُ
ٱ
للَّهُ
شَرَّ
ذَٰ
لِكَ
ٱ
لْيَوْمِ
وَلَقَّ
ىٰ
هُمْ
نَضْرَ
ةً
وَ
سُرُورًا
11
وَجَزَ
ىٰ
هُ
م
بِ
مَا
صَبَرُو
ا۟
جَ
نَّ
ةً
وَ
حَرِيرًا
12
مُّتَّكِـِٔينَ
فِيهَا
عَلَى
ٱ
لْأَرَ
آ
ئِكِ ۖ
لَا
يَرَوْنَ
فِيهَا
شَمْ
سًا
وَ
لَا
زَمْهَرِيرًا
13
وَدَانِيَةً
عَلَيْهِمْ
ظِلَ
ـٰ
لُهَا
وَذُلِّلَتْ
قُطُوفُهَا
تَذْلِيلًا
14
وَيُطَافُ
عَلَيْهِ
م
بِ
ـَٔانِيَ
ةٍ
مِّ
ن
فِ
ضَّ
ةٍ
وَ
أَكْوَا
بٍ
كَ
انَتْ
قَوَارِيرَا۠
15
قَوَارِيرَ
ا۟
مِ
ن
فِ
ضَّ
ةٍ
قَ
دَّرُوهَا
تَ
قْ
دِيرًا
16
وَيُسْقَوْنَ
فِيهَا
كَأْ
سًا
كَ
انَ
مِزَاجُهَا
زَ
نجَ
بِيلًا
17
عَيْ
نًا
فِ
يهَا
تُسَ
مَّ
ىٰ
سَلْسَبِيلًا
18
۞ وَيَطُوفُ
عَلَيْهِمْ
وِلْ
دَٰ
نٌ
مُّ
خَلَّدُونَ
إِذَا
رَأَيْتَهُمْ
حَسِ
بْ
تَهُمْ
لُؤْلُ
ؤًا
مَّ
نثُ
ورًا
19
وَإِذَا
رَأَيْتَ
ثَ
مَّ
رَأَيْتَ
نَعِي
مًا
وَ
مُلْ
كًا
كَ
بِيرًا
20
عَ
ـٰ
لِيَهُمْ
ثِيَابُ
سُ
ندُ
سٍ
خُضْ
رٌ
وَ
إِسْتَ
بْ
رَ
قٌ ۖ
وَ
حُلُّ
وٓ
ا۟
أَسَاوِرَ
مِ
ن
فِ
ضَّ
ةٍ
وَ
سَقَ
ىٰ
هُمْ
رَبُّهُمْ
شَرَا
بًا
طَ
هُورًا
21
إِ
نَّ
هَ
ـٰ
ذَا
كَانَ
لَكُمْ
جَزَ
آ
ءً
وَ
كَانَ
سَعْيُكُ
م
مَّ
شْكُورًا
22
إِ
نَّ
ا
نَحْنُ
نَزَّلْنَا
عَلَيْكَ
ٱ
لْقُرْءَانَ
تَ
نزِ
يلًا
23
فَ
ٱ
صْبِرْ
لِحُكْمِ
رَبِّكَ
وَلَا
تُطِعْ
مِنْهُمْ
ءَاثِمًا
أَوْ
كَفُورًا
24
وَ
ٱ
ذْكُرِ
ٱ
سْمَ
رَبِّكَ
بُكْرَ
ةً
وَ
أَصِيلًا
25
وَمِنَ
ٱ
لَّيْلِ
فَ
ٱ
سْجُ
دْ
لَهُ
ۥ
وَسَبِّحْهُ
لَيْ
لًا
طَ
وِيلًا
26
إِ
نَّ
هَ
ـٰٓ
ؤُلَ
آ
ءِ
يُحِبُّونَ
ٱ
لْعَاجِلَةَ
وَيَذَرُونَ
وَرَ
آ
ءَهُمْ
يَوْ
مًا
ثَ
قِيلًا
27
نَّحْنُ
خَلَ
قْ
نَ
ـٰ
هُمْ
وَشَدَ
دْ
نَ
آ
أَسْرَهُمْ ۖ
وَإِذَا
شِئْنَا
بَدَّلْنَ
آ
أَمْثَ
ـٰ
لَهُمْ
تَ
بْ
دِيلًا
28
إِ
نَّ
هَ
ـٰ
ذِهِ
ۦ
تَذْكِرَ
ةٌ ۖ
فَ
مَ
ن
شَ
آ
ءَ
ٱ
تَّخَذَ
إِلَىٰ
رَبِّهِ
ۦ
سَبِيلًا
29
وَمَا
تَشَ
آ
ءُونَ
إِلَّ
آ
أَ
ن
يَ
شَ
آ
ءَ
ٱ
للَّهُ ۚ
إِ
نَّ
ٱ
للَّهَ
كَانَ
عَلِيمًا
حَكِيمًا
30
يُ
دْ
خِلُ
مَ
ن
يَ
شَ
آ
ءُ
فِى
رَحْمَتِهِ
ۦ
ۚ
وَ
ٱل
ظَّ
ـٰ
لِمِينَ
أَعَدَّ
لَهُمْ
عَذَابًا
أَلِيمًۢا
31
Басмала
Махмуд Халиль аль-Хусари
· Обучающее чтение