Суры
Все суры
51. Аз-Зарият
Таджвид
الذاريات
60 аятов · Мекка
بِسْمِ
ٱللَّهِ
ٱلرَّحْمَـٰنِ
ٱلرَّحِيمِ
وَ
ٱل
ذَّٰ
رِيَ
ـٰ
تِ
ذَرْوًا
1
فَ
ٱ
لْحَ
ـٰ
مِلَ
ـٰ
تِ
وِ
قْ
رًا
2
فَ
ٱ
لْجَ
ـٰ
رِيَ
ـٰ
تِ
يُسْرًا
3
فَ
ٱ
لْمُقَسِّمَ
ـٰ
تِ
أَمْرًا
4
إِ
نَّ
مَا
تُوعَدُونَ
لَصَادِ
قٌ
5
وَإِ
نَّ
ٱل
دِّينَ
لَ
وَٰ
قِعٌ
6
وَ
ٱل
سَّمَ
آ
ءِ
ذَاتِ
ٱ
لْحُبُكِ
7
إِ
نَّ
كُمْ
لَفِى
قَوْ
لٍ
مُّ
خْتَلِفٍ
8
يُؤْفَكُ
عَنْهُ
مَنْ
أُفِكَ
9
قُتِلَ
ٱ
لْخَ
رَّٰ
صُ
و
نَ
10
ٱلَّذِينَ
هُمْ
فِى
غَمْرَ
ةٍ
سَ
اهُ
و
نَ
11
يَسْـَٔلُونَ
أَيَّانَ
يَوْمُ
ٱل
دِّ
ي
نِ
12
يَوْمَ
هُمْ
عَلَى
ٱل
نَّ
ارِ
يُفْتَنُ
و
نَ
13
ذُوقُو
ا۟
فِتْنَتَكُمْ
هَ
ـٰ
ذَا
ٱ
لَّذِى
كُ
نتُم
بِ
هِ
ۦ
تَسْتَعْجِلُ
و
نَ
14
إِ
نَّ
ٱ
لْمُتَّقِينَ
فِى
جَ
نَّ
ـٰ
تٍ
وَ
عُيُ
و
نٍ
15
ءَاخِذِينَ
مَ
آ
ءَاتَ
ىٰ
هُمْ
رَبُّهُمْ ۚ
إِ
نَّ
هُمْ
كَانُو
ا۟
قَ
بْ
لَ
ذَٰ
لِكَ
مُحْسِنِ
ي
نَ
16
كَانُو
ا۟
قَلِي
لًا
مِّ
نَ
ٱ
لَّيْلِ
مَا
يَهْجَعُ
و
نَ
17
وَبِ
ٱ
لْأَسْحَارِ
هُمْ
يَسْتَغْفِرُ
و
نَ
18
وَفِ
ىٓ
أَمْ
وَٰ
لِهِمْ
حَ
قٌّ
لِّ
ل
سَّ
آ
ئِلِ
وَ
ٱ
لْمَحْرُ
و
مِ
19
وَفِى
ٱ
لْأَرْضِ
ءَايَ
ـٰ
تٌ
لِّ
لْمُوقِنِ
ي
نَ
20
وَفِ
ىٓ
أَ
نفُ
سِكُمْ ۚ
أَفَلَا
تُ
بْ
صِرُ
و
نَ
21
وَفِى
ٱل
سَّمَ
آ
ءِ
رِزْقُكُمْ
وَمَا
تُوعَدُ
و
نَ
22
فَوَرَبِّ
ٱل
سَّمَ
آ
ءِ
وَ
ٱ
لْأَرْضِ
إِ
نَّ
هُ
ۥ
لَحَ
قٌّ
مِّ
ثْلَ
مَ
آ
أَ
نَّ
كُمْ
تَ
نطِ
قُ
و
نَ
23
هَلْ
أَتَ
ىٰ
كَ
حَدِيثُ
ضَيْفِ
إِ
بْ
رَٰ
هِيمَ
ٱ
لْمُكْرَمِ
ي
نَ
24
إِذْ
دَخَلُو
ا۟
عَلَيْهِ
فَقَالُو
ا۟
سَلَ
ـٰ
مًا ۖ
قَ
الَ
سَلَ
ـٰ
مٌ
قَ
وْ
مٌ
مُّ
نكَ
رُ
و
نَ
25
فَرَاغَ
إِلَ
ىٰٓ
أَهْلِهِ
ۦ
فَجَ
آ
ءَ
بِعِ
جْ
لٍ
سَ
مِ
ي
نٍ
26
فَقَرَّبَهُ
ۥٓ
إِلَيْهِمْ
قَالَ
أَلَا
تَأْكُلُ
و
نَ
27
فَأَوْجَسَ
مِنْهُمْ
خِيفَ
ةً ۖ
قَ
الُو
ا۟
لَا
تَخَفْ ۖ
وَبَشَّرُوهُ
بِغُلَ
ـٰ
مٍ
عَلِ
ي
مٍ
28
فَأَ
قْ
بَلَتِ
ٱ
مْرَأَتُهُ
ۥ
فِى
صَرَّ
ةٍ
فَ
صَكَّتْ
وَ
جْ
هَهَا
وَقَالَتْ
عَجُوزٌ
عَقِ
ي
مٌ
29
قَالُو
ا۟
كَ
ذَٰ
لِكِ
قَالَ
رَبُّكِ ۖ
إِ
نَّ
هُ
ۥ
هُوَ
ٱ
لْحَكِيمُ
ٱ
لْعَلِ
ي
مُ
30
۞ قَالَ
فَمَا
خَ
طْ
بُكُمْ
أَيُّهَا
ٱ
لْمُرْسَلُ
و
نَ
31
قَالُ
وٓ
ا۟
إِ
نَّ
آ
أُرْسِلْنَ
آ
إِلَىٰ
قَوْ
مٍ
مُّ
جْ
رِمِ
ي
نَ
32
لِنُرْسِلَ
عَلَيْهِمْ
حِجَارَ
ةً
مِّ
ن
طِ
ي
نٍ
33
مُّسَوَّمَةً
عِ
ندَ
رَبِّكَ
لِلْمُسْرِفِ
ي
نَ
34
فَأَخْرَ
جْ
نَا
مَ
ن
كَ
انَ
فِيهَا
مِنَ
ٱ
لْمُؤْمِنِ
ي
نَ
35
فَمَا
وَجَ
دْ
نَا
فِيهَا
غَيْرَ
بَيْ
تٍ
مِّ
نَ
ٱ
لْمُسْلِمِ
ي
نَ
36
وَتَرَكْنَا
فِيهَ
آ
ءَايَ
ةً
لِّ
لَّذِينَ
يَخَافُونَ
ٱ
لْعَذَابَ
ٱ
لْأَلِ
ي
مَ
37
وَفِى
مُوسَ
ىٰٓ
إِذْ
أَرْسَلْنَ
ـٰ
هُ
إِلَىٰ
فِرْعَوْنَ
بِسُلْطَ
ـٰ
نٍ
مُّ
بِ
ي
نٍ
38
فَتَوَلَّىٰ
بِرُكْنِهِ
ۦ
وَقَالَ
سَ
ـٰ
حِرٌ
أَوْ
مَ
جْ
نُ
و
نٌ
39
فَأَخَذْنَ
ـٰ
هُ
وَجُنُودَهُ
ۥ
فَنَبَذْنَ
ـٰ
هُمْ
فِى
ٱ
لْيَ
مِّ
وَهُوَ
مُلِ
ي
مٌ
40
وَفِى
عَادٍ
إِذْ
أَرْسَلْنَا
عَلَيْهِمُ
ٱل
رِّيحَ
ٱ
لْعَقِ
ي
مَ
41
مَا
تَذَرُ
مِ
ن
شَ
ىْءٍ
أَتَتْ
عَلَيْهِ
إِلَّا
جَعَلَتْهُ
كَ
ٱل
رَّمِ
ي
مِ
42
وَفِى
ثَمُودَ
إِذْ
قِيلَ
لَهُمْ
تَمَتَّعُو
ا۟
حَتَّىٰ
حِ
ي
نٍ
43
فَعَتَوْ
ا۟
عَنْ
أَمْرِ
رَبِّهِمْ
فَأَخَذَتْهُمُ
ٱل
صَّ
ـٰ
عِقَةُ
وَهُمْ
يَ
نظُ
رُ
و
نَ
44
فَمَا
ٱ
سْتَطَ
ـٰ
عُو
ا۟
مِ
ن
قِ
يَا
مٍ
وَ
مَا
كَانُو
ا۟
مُ
نتَ
صِرِ
ي
نَ
45
وَقَوْمَ
نُو
حٍ
مِّ
ن
قَ
بْ
لُ ۖ
إِ
نَّ
هُمْ
كَانُو
ا۟
قَوْ
مًا
فَ
ـٰ
سِقِ
ي
نَ
46
وَ
ٱل
سَّمَ
آ
ءَ
بَنَيْنَ
ـٰ
هَا
بِأَيْ
ي۟
دٍ
وَ
إِ
نَّ
ا
لَمُوسِعُ
و
نَ
47
وَ
ٱ
لْأَرْضَ
فَرَشْنَ
ـٰ
هَا
فَنِعْمَ
ٱ
لْمَ
ـٰ
هِدُ
و
نَ
48
وَمِ
ن
كُ
لِّ
شَىْءٍ
خَلَ
قْ
نَا
زَوْجَيْنِ
لَعَلَّكُمْ
تَذَكَّرُ
و
نَ
49
فَفِرُّ
وٓ
ا۟
إِلَى
ٱ
للَّهِ ۖ
إِ
نِّ
ى
لَكُ
م
مِّ
نْهُ
نَذِي
رٌ
مُّ
بِ
ي
نٌ
50
وَلَا
تَ
جْ
عَلُو
ا۟
مَعَ
ٱ
للَّهِ
إِلَ
ـٰ
هًا
ءَاخَرَ ۖ
إِ
نِّ
ى
لَكُ
م
مِّ
نْهُ
نَذِي
رٌ
مُّ
بِ
ي
نٌ
51
كَ
ذَٰ
لِكَ
مَ
آ
أَتَى
ٱ
لَّذِينَ
مِ
ن
قَ
بْ
لِهِ
م
مِّن
رَّ
سُولٍ
إِلَّا
قَالُو
ا۟
سَاحِرٌ
أَوْ
مَ
جْ
نُ
و
نٌ
52
أَتَوَاصَوْ
ا۟
بِهِ
ۦ
ۚ
بَلْ
هُمْ
قَوْ
مٌ
طَ
اغُ
و
نَ
53
فَتَوَلَّ
عَنْهُمْ
فَمَ
آ
أَ
نتَ
بِمَلُ
و
مٍ
54
وَذَكِّرْ
فَإِ
نَّ
ٱل
ذِّكْرَىٰ
تَ
نفَ
عُ
ٱ
لْمُؤْمِنِ
ي
نَ
55
وَمَا
خَلَ
قْ
تُ
ٱ
لْجِ
نَّ
وَ
ٱ
لْإِ
نسَ
إِلَّا
لِيَعْبُدُ
و
نِ
56
مَ
آ
أُرِيدُ
مِنْهُ
م
مِّن
رِّ
زْ
قٍ
وَ
مَ
آ
أُرِيدُ
أَ
ن
يُ
طْ
عِمُ
و
نِ
57
إِ
نَّ
ٱ
للَّهَ
هُوَ
ٱل
رَّزَّاقُ
ذُو
ٱ
لْقُوَّةِ
ٱ
لْمَتِ
ي
نُ
58
فَإِ
نَّ
لِلَّذِينَ
ظَلَمُو
ا۟
ذَنُو
بًا
مِّ
ثْلَ
ذَنُوبِ
أَصْحَ
ـٰ
بِهِمْ
فَلَا
يَسْتَعْجِلُ
و
نِ
59
فَوَيْ
لٌ
لِّ
لَّذِينَ
كَفَرُو
ا۟
مِ
ن
يَ
وْمِهِمُ
ٱ
لَّذِى
يُوعَدُ
و
نَ
60
Басмала
Махмуд Халиль аль-Хусари
· Обучающее чтение