Суры
Все суры
45. Аль-Джасия
Таджвид
الجاثية
37 аятов · Мекка
بِسْمِ
ٱللَّهِ
ٱلرَّحْمَـٰنِ
ٱلرَّحِيمِ
ح
مٓ
1
تَ
نزِ
يلُ
ٱ
لْكِتَ
ـٰ
بِ
مِنَ
ٱ
للَّهِ
ٱ
لْعَزِيزِ
ٱ
لْحَكِ
ي
مِ
2
إِ
نَّ
فِى
ٱل
سَّمَ
ـٰوَٰ
تِ
وَ
ٱ
لْأَرْضِ
لَـَٔايَ
ـٰ
تٍ
لِّ
لْمُؤْمِنِ
ي
نَ
3
وَفِى
خَلْقِكُمْ
وَمَا
يَبُثُّ
مِ
ن
دَ
آ
بَّةٍ
ءَايَ
ـٰ
تٌ
لِّ
قَوْ
مٍ
يُ
وقِنُ
و
نَ
4
وَ
ٱ
خْتِلَ
ـٰ
فِ
ٱ
لَّيْلِ
وَ
ٱل
نَّ
هَارِ
وَمَ
آ
أَ
نزَ
لَ
ٱ
للَّهُ
مِنَ
ٱل
سَّمَ
آ
ءِ
مِ
ن
رِّ
زْ
قٍ
فَ
أَحْيَا
بِهِ
ٱ
لْأَرْضَ
بَعْدَ
مَوْتِهَا
وَتَصْرِيفِ
ٱل
رِّيَ
ـٰ
حِ
ءَايَ
ـٰ
تٌ
لِّ
قَوْ
مٍ
يَ
عْقِلُ
و
نَ
5
تِلْكَ
ءَايَ
ـٰ
تُ
ٱ
للَّهِ
نَتْلُوهَا
عَلَيْكَ
بِ
ٱ
لْحَقِّ ۖ
فَبِأَىِّ
حَدِي
ثٍۭ
بَ
عْدَ
ٱ
للَّهِ
وَءَايَ
ـٰ
تِهِ
ۦ
يُؤْمِنُ
و
نَ
6
وَيْ
لٌ
لِّ
كُلِّ
أَفَّاكٍ
أَثِ
ي
مٍ
7
يَسْمَعُ
ءَايَ
ـٰ
تِ
ٱ
للَّهِ
تُتْلَىٰ
عَلَيْهِ
ثُ
مَّ
يُصِرُّ
مُسْتَكْبِ
رًا
كَ
أَ
ن
لَّ
مْ
يَسْمَعْهَا ۖ
فَبَشِّرْهُ
بِعَذَابٍ
أَلِ
ي
مٍ
8
وَإِذَا
عَلِمَ
مِنْ
ءَايَ
ـٰ
تِنَا
شَيْـًٔا
ٱ
تَّخَذَهَا
هُزُوًا ۚ
أُ
و۟
لَ
ـٰٓ
ئِكَ
لَهُمْ
عَذَا
بٌ
مُّ
هِ
ي
نٌ
9
مِّ
ن
وَ
رَ
آ
ئِهِمْ
جَهَ
نَّ
مُ ۖ
وَلَا
يُغْنِى
عَنْهُ
م
مَّ
ا
كَسَبُو
ا۟
شَيْ
ـًٔا
وَ
لَا
مَا
ٱ
تَّخَذُو
ا۟
مِ
ن
دُ
ونِ
ٱ
للَّهِ
أَوْلِيَ
آ
ءَ ۖ
وَلَهُمْ
عَذَابٌ
عَظِ
ي
مٌ
10
هَ
ـٰ
ذَا
هُ
دًى ۖ
وَ
ٱ
لَّذِينَ
كَفَرُو
ا۟
بِـَٔايَ
ـٰ
تِ
رَبِّهِمْ
لَهُمْ
عَذَا
بٌ
مِّن
رِّ
جْ
زٍ
أَلِ
ي
مٌ
11
۞ ٱللَّهُ
ٱ
لَّذِى
سَخَّرَ
لَكُمُ
ٱ
لْبَحْرَ
لِتَ
جْ
رِىَ
ٱ
لْفُلْكُ
فِيهِ
بِأَمْرِهِ
ۦ
وَلِتَ
بْ
تَغُو
ا۟
مِ
ن
فَ
ضْلِهِ
ۦ
وَلَعَلَّكُمْ
تَشْكُرُ
و
نَ
12
وَسَخَّرَ
لَكُ
م
مَّ
ا
فِى
ٱل
سَّمَ
ـٰوَٰ
تِ
وَمَا
فِى
ٱ
لْأَرْضِ
جَمِي
عًا
مِّ
نْهُ ۚ
إِ
نَّ
فِى
ذَٰ
لِكَ
لَـَٔايَ
ـٰ
تٍ
لِّ
قَوْ
مٍ
يَ
تَفَكَّرُ
و
نَ
13
قُل
لِّلَّذِينَ
ءَامَنُو
ا۟
يَغْفِرُو
ا۟
لِلَّذِينَ
لَا
يَرْجُونَ
أَيَّامَ
ٱ
للَّهِ
لِيَ
جْ
زِىَ
قَوْ
مًۢا
بِ
مَا
كَانُو
ا۟
يَكْسِبُ
و
نَ
14
مَنْ
عَمِلَ
صَ
ـٰ
لِ
حًا
فَ
لِنَفْسِهِ
ۦ
ۖ
وَمَنْ
أَسَ
آ
ءَ
فَعَلَيْهَا ۖ
ثُ
مَّ
إِلَىٰ
رَبِّكُمْ
تُرْجَعُ
و
نَ
15
وَلَقَ
دْ
ءَاتَيْنَا
بَنِ
ىٓ
إِسْ
رَٰٓ
ءِيلَ
ٱ
لْكِتَ
ـٰ
بَ
وَ
ٱ
لْحُكْمَ
وَ
ٱل
نُّ
بُوَّةَ
وَرَزَ
قْ
نَ
ـٰ
هُ
م
مِّ
نَ
ٱل
طَّيِّبَ
ـٰ
تِ
وَفَضَّلْنَ
ـٰ
هُمْ
عَلَى
ٱ
لْعَ
ـٰ
لَمِ
ي
نَ
16
وَءَاتَيْنَ
ـٰ
هُ
م
بَ
يِّنَ
ـٰ
تٍ
مِّ
نَ
ٱ
لْأَمْرِ ۖ
فَمَا
ٱ
خْتَلَفُ
وٓ
ا۟
إِلَّا
مِ
نۢ
بَ
عْدِ
مَا
جَ
آ
ءَهُمُ
ٱ
لْعِلْمُ
بَغْ
يًۢا
بَ
يْنَهُمْ ۚ
إِ
نَّ
رَبَّكَ
يَ
قْ
ضِى
بَيْنَهُمْ
يَوْمَ
ٱ
لْقِيَ
ـٰ
مَةِ
فِيمَا
كَانُو
ا۟
فِيهِ
يَخْتَلِفُ
و
نَ
17
ثُ
مَّ
جَعَلْنَ
ـٰ
كَ
عَلَىٰ
شَرِيعَ
ةٍ
مِّ
نَ
ٱ
لْأَمْرِ
فَ
ٱ
تَّبِعْهَا
وَلَا
تَتَّبِعْ
أَهْوَ
آ
ءَ
ٱ
لَّذِينَ
لَا
يَعْلَمُ
و
نَ
18
إِ
نَّ
هُمْ
لَ
ن
يُ
غْنُو
ا۟
عَ
نكَ
مِنَ
ٱ
للَّهِ
شَيْ
ـًٔا ۚ
وَ
إِ
نَّ
ٱل
ظَّ
ـٰ
لِمِينَ
بَعْضُهُمْ
أَوْلِيَ
آ
ءُ
بَعْ
ضٍ ۖ
وَ
ٱ
للَّهُ
وَلِىُّ
ٱ
لْمُتَّقِ
ي
نَ
19
هَ
ـٰ
ذَا
بَصَ
ـٰٓ
ئِرُ
لِ
ل
نَّ
اسِ
وَهُ
دًى
وَ
رَحْمَ
ةٌ
لِّ
قَوْ
مٍ
يُ
وقِنُ
و
نَ
20
أَمْ
حَسِبَ
ٱ
لَّذِينَ
ٱ
جْ
تَرَحُو
ا۟
ٱل
سَّيِّـَٔاتِ
أَ
ن
نَّ
جْ
عَلَهُمْ
كَ
ٱ
لَّذِينَ
ءَامَنُو
ا۟
وَعَمِلُو
ا۟
ٱل
صَّ
ـٰ
لِحَ
ـٰ
تِ
سَوَ
آ
ءً
مَّ
حْيَاهُمْ
وَمَمَاتُهُمْ ۚ
سَ
آ
ءَ
مَا
يَحْكُمُ
و
نَ
21
وَخَلَقَ
ٱ
للَّهُ
ٱل
سَّمَ
ـٰوَٰ
تِ
وَ
ٱ
لْأَرْضَ
بِ
ٱ
لْحَقِّ
وَلِتُ
جْ
زَىٰ
كُلُّ
نَفْ
سٍۭ
بِ
مَا
كَسَبَتْ
وَهُمْ
لَا
يُظْلَمُ
و
نَ
22
أَفَرَءَيْتَ
مَنِ
ٱ
تَّخَذَ
إِلَ
ـٰ
هَهُ
ۥ
هَوَ
ىٰ
هُ
وَأَضَلَّهُ
ٱ
للَّهُ
عَلَىٰ
عِلْ
مٍ
وَ
خَتَمَ
عَلَىٰ
سَمْعِهِ
ۦ
وَقَلْبِهِ
ۦ
وَجَعَلَ
عَلَىٰ
بَصَرِهِ
ۦ
غِشَ
ـٰ
وَ
ةً
فَ
مَ
ن
يَ
هْدِيهِ
مِ
نۢ
بَ
عْدِ
ٱ
للَّهِ ۚ
أَفَلَا
تَذَكَّرُ
و
نَ
23
وَقَالُو
ا۟
مَا
هِىَ
إِلَّا
حَيَاتُنَا
ٱل
دُّنْيَا
نَمُوتُ
وَنَحْيَا
وَمَا
يُهْلِكُنَ
آ
إِلَّا
ٱل
دَّهْرُ ۚ
وَمَا
لَهُ
م
بِ
ذَٰ
لِكَ
مِنْ
عِلْمٍ ۖ
إِنْ
هُمْ
إِلَّا
يَظُ
نُّ
و
نَ
24
وَإِذَا
تُتْلَىٰ
عَلَيْهِمْ
ءَايَ
ـٰ
تُنَا
بَيِّنَ
ـٰ
تٍ
مَّ
ا
كَانَ
حُجَّتَهُمْ
إِلَّ
آ
أَ
ن
قَ
الُو
ا۟
ٱ
ئْتُو
ا۟
بِـَٔابَ
آ
ئِنَ
آ
إِ
ن
كُنتُ
مْ
صَ
ـٰ
دِقِ
ي
نَ
25
قُلِ
ٱ
للَّهُ
يُحْيِيكُمْ
ثُ
مَّ
يُمِيتُكُمْ
ثُ
مَّ
يَ
جْ
مَعُكُمْ
إِلَىٰ
يَوْمِ
ٱ
لْقِيَ
ـٰ
مَةِ
لَا
رَيْبَ
فِيهِ
وَلَ
ـٰ
كِ
نَّ
أَكْثَرَ
ٱل
نَّ
اسِ
لَا
يَعْلَمُ
و
نَ
26
وَلِلَّهِ
مُلْكُ
ٱل
سَّمَ
ـٰوَٰ
تِ
وَ
ٱ
لْأَرْضِ ۚ
وَيَوْمَ
تَقُومُ
ٱل
سَّاعَةُ
يَوْمَئِ
ذٍ
يَ
خْسَرُ
ٱ
لْمُ
بْ
طِلُ
و
نَ
27
وَتَرَىٰ
كُلَّ
أُ
مَّ
ةٍ
جَ
اثِيَ
ةً ۚ
كُ
لُّ
أُ
مَّ
ةٍ
تُ
دْ
عَ
ىٰٓ
إِلَىٰ
كِتَ
ـٰ
بِهَا
ٱ
لْيَوْمَ
تُ
جْ
زَوْنَ
مَا
كُ
نتُ
مْ
تَعْمَلُ
و
نَ
28
هَ
ـٰ
ذَا
كِتَ
ـٰ
بُنَا
يَ
نطِ
قُ
عَلَيْكُ
م
بِ
ٱ
لْحَقِّ ۚ
إِ
نَّ
ا
كُ
نَّ
ا
نَسْتَ
نسِ
خُ
مَا
كُ
نتُ
مْ
تَعْمَلُ
و
نَ
29
فَأَ
مَّ
ا
ٱ
لَّذِينَ
ءَامَنُو
ا۟
وَعَمِلُو
ا۟
ٱل
صَّ
ـٰ
لِحَ
ـٰ
تِ
فَيُ
دْ
خِلُهُمْ
رَبُّهُمْ
فِى
رَحْمَتِهِ
ۦ
ۚ
ذَٰ
لِكَ
هُوَ
ٱ
لْفَوْزُ
ٱ
لْمُبِ
ي
نُ
30
وَأَ
مَّ
ا
ٱ
لَّذِينَ
كَفَرُ
وٓ
ا۟
أَفَلَمْ
تَكُنْ
ءَايَ
ـٰ
تِى
تُتْلَىٰ
عَلَيْكُمْ
فَ
ٱ
سْتَكْبَرْتُمْ
وَكُ
نتُ
مْ
قَوْ
مًا
مُّ
جْ
رِمِ
ي
نَ
31
وَإِذَا
قِيلَ
إِ
نَّ
وَعْدَ
ٱ
للَّهِ
حَ
قٌّ
وَ
ٱل
سَّاعَةُ
لَا
رَيْبَ
فِيهَا
قُلْتُ
م
مَّ
ا
نَ
دْ
رِى
مَا
ٱل
سَّاعَةُ
إِ
ن
نَّ
ظُ
نُّ
إِلَّا
ظَ
نًّ
ا
وَ
مَا
نَحْنُ
بِمُسْتَيْقِنِ
ي
نَ
32
وَبَدَا
لَهُمْ
سَيِّـَٔاتُ
مَا
عَمِلُو
ا۟
وَحَاقَ
بِهِ
م
مَّ
ا
كَانُو
ا۟
بِهِ
ۦ
يَسْتَهْزِءُ
و
نَ
33
وَقِيلَ
ٱ
لْيَوْمَ
نَ
نسَ
ىٰ
كُمْ
كَمَا
نَسِيتُمْ
لِقَ
آ
ءَ
يَوْمِكُمْ
هَ
ـٰ
ذَا
وَمَأْوَ
ىٰ
كُمُ
ٱل
نَّ
ارُ
وَمَا
لَكُ
م
مِّن
نَّ
ـٰ
صِرِ
ي
نَ
34
ذَٰ
لِكُ
م
بِ
أَ
نَّ
كُمُ
ٱ
تَّخَذْتُمْ
ءَايَ
ـٰ
تِ
ٱ
للَّهِ
هُزُ
وًا
وَ
غَرَّتْكُمُ
ٱ
لْحَيَ
وٰ
ةُ
ٱل
دُّنْيَا ۚ
فَ
ٱ
لْيَوْمَ
لَا
يُخْرَجُونَ
مِنْهَا
وَلَا
هُمْ
يُسْتَعْتَبُ
و
نَ
35
فَلِلَّهِ
ٱ
لْحَمْدُ
رَبِّ
ٱل
سَّمَ
ـٰوَٰ
تِ
وَرَبِّ
ٱ
لْأَرْضِ
رَبِّ
ٱ
لْعَ
ـٰ
لَمِ
ي
نَ
36
وَلَهُ
ٱ
لْكِ
بْ
رِيَ
آ
ءُ
فِى
ٱل
سَّمَ
ـٰوَٰ
تِ
وَ
ٱ
لْأَرْضِ ۖ
وَهُوَ
ٱ
لْعَزِيزُ
ٱ
لْحَكِ
ي
مُ
37
Басмала
Махмуд Халиль аль-Хусари
· Обучающее чтение